-
ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ സംസാരിക്കാൻ : ലാൻലോ ( LANLO )
ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ സംസാരിക്കാൻ – ഇത്തരമൊരു പരമ്പര , മലയാളത്തിൽ ആദ്യമായി ആരംഭിക്കുന്നത് കരിയർ മാഗസിൻ ആണ് . ആയിരത്തി തൊള്ളായിരത്തി എൺപത്തിഅഞ്ചിൽ . മുപ്പത്തേഴ് വർഷങ്ങൾക്ക് ... -
ഇംഗ്ലീഷ് ഒരു വിദേശ ഭാഷയാണോ?
-പ്രൊഫ. ബലറാം മൂസദ് ഇംഗ്ലീഷ് ഒരു വിദേശ ഭാഷയാണോ എന്നാരെങ്കിലും ചോദിച്ചാല്‍ വിചിത്രങ്ങളായ പ്രതികരണങ്ങള്‍ ഉണ്ടായെന്നു വരും. “അതിത്ര ചോദിക്കാനുണ്ടോ” എന്ന് അത്ഭുതം കൂറും ചിലര്‍. “സംസ്കൃതവും ... -
സ്‌പോക്കണ്‍ ഇംഗ്ലീഷ്: പരിശീലകരെ ആവശ്യമുണ്ട്
പത്തനംതിട്ട: കുടുംബശ്രീ ജില്ലാമിഷൻറെ നേതൃത്വത്തില്‍ 2020-21 സാമ്പത്തിക വര്‍ഷത്തെ ബാലസഭ ജില്ലാതല കര്‍മ്മ പരിപാടിയില്‍ ഉള്‍പ്പെടുത്തി കുട്ടികള്‍ക്കായി ജില്ലയിലെ 8 ബ്ലോക്കുകളിലായി സ്‌പോക്കണ്‍ ഇംഗ്ലീഷ് പരിശീലനം നല്‍കുന്നതിന് ... -
തെറ്റുകൾ തിരിച്ചറിയുക
പ്രൊഫ. ബലറാം മൂസദ് ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ കൈകാര്യം ചെയ്യുന്ന ഇന്ത്യക്കാ൪ സാധാരണ വരുത്താറുള്ള അബദ്ധങ്ങള്‍ക്ക് ഇംഗ്ലീഷുകാ൪ നല്‍കിയിട്ടുള്ള ഒരു ഓമനപ്പേരാണ് , ‘ഇന്‍ഡ്യനിസംസ്’. ഇന്‍ഡ്യനിസങ്ങള്‍ പല വകുപ്പുകളില്‍ ... -
സ്പെല്ലിംഗ് പ്രശ്നത്തെപ്പറ്റി….
-പ്രൊഫ. ബലറാം മൂസദ് മലയാളം മുതലായ ഇന്ത്യന്‍ ഭാഷകളില്‍ സ്പെല്ലിംഗ്, ഉച്ചാരണം എന്നിവ വലിയ പ്രശ്നങ്ങളല്ല. പദങ്ങള്‍ എങ്ങിനെ എഴുതപ്പെടുന്നുവോ അതുപോലെ വായിക്കപ്പെടുന്നു. ഇംഗ്ലീഷിന്‍റെ കഥ വളരെ ... -
ഉച്ചാരണത്തിലെ പാകപ്പിഴകള്‍
പ്രൊഫ. ബലറാം മൂസദ് ഭാഷാപണ്ഡിതന്മാര്‍ പല തവണ പരാമര്‍ശിക്കാറുള്ളതാണ് Mother tongue interference എന്ന പ്രതിഭാസം. മറ്റൊരു ഭാഷ പഠിക്കുമ്പോള്‍ നമ്മുടെ മാതൃഭാഷാജ്ഞാനം അതില്‍ ഇടങ്കോലിടുന്ന പതിവിനെയാണിത് ... -
ഇംഗ്ലീഷ് ഭാഷ സംസാരിക്കാൻ – അനുവാദം ആവശ്യപ്പെടുമ്പോൾ
പ്രൊഫ. ബലറാം മൂസദ് (ശേഖര്‍ ഒരു ബാങ്ക് ഉദ്യോഗസ്ഥനാണ്. സഹോദരിയുടെ വിവാഹം പെട്ടെന്ന് നിശ്ചയിച്ചു. ഉടനെ വീട്ടിൽ പോകണം. ലീവ് വേണം. മേലുദ്യോഗസ്ഥനെ വീട്ടില്‍ ചെന്ന് കാണുകയാണ്. ... -
ഇന്‍റ൪വ്യൂ, ഒരു പേടിസ്വപ്നം ?
പ്രൊഫ. ബൽറാം മൂസദ് പലര്‍ക്കും ഒരു പേടിസ്വപ്നമാണ് ഇന്‍റ൪വ്യൂ. വാസ്തവത്തില്‍ അതിന്‍റെ യാതൊരാവശ്യവുമില്ല. പലതരം തെറ്റിദ്ധാരണകളാണ് ഇന്‍റ൪വ്യൂ ഒരു അഗ്നിപരീക്ഷയാണെന്ന വിശ്വാസം വളര്‍ത്തുന്നത്. ഉദാഹരണത്തിന് ചോദിച്ച ചോദ്യങ്ങള്‍ക്കെല്ലാം ... -
ഫോണ്‍ വിളിക്കുമ്പോള്‍
പ്രൊഫ. ബലറാം മൂസദ് ഫോണ്‍ വിളിക്കുമ്പോള്‍ ആദ്യം എന്തു പറയണം, എന്തു പറയരുത് എന്നതാവട്ടെ ആദ്യം. നിങ്ങള്‍ നമ്പ൪ കറക്കുന്നു. അപ്പുറത്ത് ആള്‍ ഫോണ്‍ എടുക്കുന്നു ... -
ഉപചാര പദങ്ങള്‍
പ്രൊഫ. ബലറാം മൂസദ് ഏതു ഭാഷയ്ക്കും അതിന്‍റെതായ ഉപചാരപദങ്ങളുണ്ടല്ലോ. ഒരു നിലക്ക് പറഞ്ഞാല്‍ മലയാളത്തിൽ അവ വളരെ കുറവാണ്. ഒരാളെ കണ്ടു മുട്ടിയാല്‍ സന്തോഷമോ ബഹുമാനമോ ...
